SUPPORT / SAMPLES & SAS NOTES
 

Support

Problem Note 58206: In SAS® Data Integration Studio and SAS® Management Console, the German translation of the message confirming object deletion is incorrect

DetailsHotfixAboutRate It

In SAS Data Integration Studio and SAS Management Console, the German translation of the message confirming object deletion is incorrect.

If you use an English locale, you see a message similar to the following when you delete an object:

The following Columns will be deleted for the Table "MyTable": Column1

If you use a German locale, you see a message similar to the following when you delete an object:

Folgende Columnn werden nicht gelüscht für Table "MyTable": Column1

The German translation contains an incorrect pluralization and the additional word nicht, which makes the statement negative.

Here is the correct German translation:

Folgende Columns werden gelüscht für Table "MyTable": Column1

Click the Hot Fix tab in this note to access the hot fix for this issue.



Operating System and Release Information

Product FamilyProductSystemProduct ReleaseSAS Release
ReportedFixed*ReportedFixed*
SAS SystemSAS Data Integration StudioMicrosoft® Windows® for x644.84.9029.4 TS1M19.4 TS1M4
Microsoft Windows 8 Enterprise 32-bit4.84.9029.4 TS1M19.4 TS1M4
Microsoft Windows 8 Enterprise x644.84.9029.4 TS1M19.4 TS1M4
Microsoft Windows 8 Pro 32-bit4.84.9029.4 TS1M19.4 TS1M4
Microsoft Windows 8 Pro x644.84.9029.4 TS1M19.4 TS1M4
Microsoft Windows 8.1 Enterprise 32-bit4.84.9029.4 TS1M19.4 TS1M4
Microsoft Windows 8.1 Enterprise x644.84.9029.4 TS1M19.4 TS1M4
Microsoft Windows 8.1 Pro 32-bit4.84.9029.4 TS1M19.4 TS1M4
Microsoft Windows 8.1 Pro x644.84.9029.4 TS1M19.4 TS1M4
Microsoft Windows 104.84.9029.4 TS1M19.4 TS1M4
Microsoft Windows Server 20084.84.9029.4 TS1M19.4 TS1M4
Microsoft Windows Server 2008 R24.84.9029.4 TS1M19.4 TS1M4
Microsoft Windows Server 2008 for x644.84.9029.4 TS1M19.4 TS1M4
Microsoft Windows Server 2012 Datacenter4.84.9029.4 TS1M19.4 TS1M4
Microsoft Windows Server 2012 R2 Datacenter4.84.9029.4 TS1M19.4 TS1M4
Microsoft Windows Server 2012 R2 Std4.84.9029.4 TS1M19.4 TS1M4
Microsoft Windows Server 2012 Std4.84.9029.4 TS1M19.4 TS1M4
Windows 7 Enterprise 32 bit4.84.9029.4 TS1M19.4 TS1M4
Windows 7 Enterprise x644.84.9029.4 TS1M19.4 TS1M4
Windows 7 Home Premium 32 bit4.84.9029.4 TS1M19.4 TS1M4
Windows 7 Home Premium x644.84.9029.4 TS1M19.4 TS1M4
Windows 7 Professional 32 bit4.84.9029.4 TS1M19.4 TS1M4
Windows 7 Professional x644.84.9029.4 TS1M19.4 TS1M4
Windows 7 Ultimate 32 bit4.84.9029.4 TS1M19.4 TS1M4
Windows 7 Ultimate x644.84.9029.4 TS1M19.4 TS1M4
64-bit Enabled AIX4.84.9029.4 TS1M19.4 TS1M4
Linux for x644.84.9029.4 TS1M19.4 TS1M4
* For software releases that are not yet generally available, the Fixed Release is the software release in which the problem is planned to be fixed.